Keine exakte Übersetzung gefunden für قصر السلطان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قصر السلطان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why, the palace of the sultan, children of ignorance.
    إنه قصر السلطان, دعنا نرى
  • Why, the palace of the sultan, children of ignorance.
    أنه قصر السلطان, دعنا نرى
  • In the power laden world of the Sultan's household, the intrigues never ceased.
    فى عالم القوة داخل قصر السلطان الدسائس لابد وأن تنتهز الفرص
  • To offend the court means to return home, for what? they still want to make enemies?
    الى القصر تحت قيادتنا وايضا السلطة الامبريالية
  • The palace confirms the victim is Sri Sultan the Tenth, found two hours ago.
    القصر يؤكد أن السلطان العاشر .تم قتله منذ ساعتين
  • Therefore, the European Union urges an end to the occupation of the headquarters of the Palestinian Authority in Ramallah and to the isolation and restriction of movement of President Arafat, and calls for the immediate withdrawal of the Israeli Defence Forces from that city and from other areas under the control of the Palestinian Authority.
    ولذلك، فإن الاتحاد الأوروبي يحث على إنهاء احتلال قصر السلطة الفلسطينية في رام الله وإنهاء عزل الرئيس عرفات وتقييد تحركاته، ويدعو إلى الانسحاب الفوري لقوات الدفاع الإسرائيلية من تلك المدينة ومن المناطق الأخرى الخاضعة للسلطة الفلسطينية.
  • On 23 April 2001, Presidential decree 53 limited the jurisdictional powers of the Ad Hoc Court to the human rights violations that occurred in East Timor after August 1999.
    وفي 23 نيسان/أبريل 2001، صدر المرسوم الرئاسي رقم 53 الذي قصر السلطات القضائية للمحكمة المخصصة على معالجة انتهاكات حقوق الإنسان التي وقعت في تيمور الشرقية بعد آب/أغسطس 1999.
  • These might include limiting the power of the court to issue interim measures to those circumstances where the rights of a third party are involved; an ex parte application is involved; or the court's powers will be more effective than those of an arbitrator.
    وقد تتضمن هذه الظروف قصر سلطة المحكمة لاصدار التدابير المؤقتة على الظروف التي تنطوي على حقوق طرف ثالث، أو التي تنطوي على طلب من طرف واحد، أو في حالة ما اذا كانت سلطة المحكمة أكثر فعالية من سلطات المحكِّم.
  • However, in October 2003, UNMIL informants revealed that two caches were located in the residence of former President Blah and in the Executive Mansion.
    غير أن المخبرين الذين يعملون لصالح البعثة تمكنوا، في تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الكشف عن وجود مخبأي أسلحة في مقر إقامة الرئيس السابق بلاه وفي قصر السلطة التنفيذية.
  • The Managing Director of FDA forwarded detailed comments to the executive mansion regarding the European Commission financial review, which was given to the National Transitional Government of Liberia in February 2005, however, the Government has not responded formally.
    ورفع المدير العام لهيئة التنمية الحرجية تعليقات مفصلة بشأن الاستعراض المالي للمجلس الأوروبي إلى قصر السلطة التنفيذية، وقد أحيلت هذه إلى الحكومة الانتقالية في شباط/فبراير 2005، إلا أن هذه الأخيرة لم تقدم جوابا رسميا.